狄青复夺衣袄车·牧羊关

我wǒ从cóng来lái无wú虚xū谬miù，你nǐ心xīn中zhōng自zì恁nèn约yuē，违wéi了le限xiàn半bàn月yuè期qī高gāo。

俺ǎn元yuán帅shuài杀shā斩zhǎn权quán谋móu，你nǐ这zhè件jiàn事shì非fēi同tóng一yī个gè草cǎo草cǎo。

你nǐ赶gǎn的de上shàng夺duó了le呵hē不bú见jiàn罪zuì，你nǐ赶gǎn不bù上shàng呵hē将jiāng来lái怎zěn耽dān饶ráo。

我wǒ便biàn有yǒu那nà浑hún身shēn是shì口kǒu也yě难nán分fēn晓xiǎo，则zé你nǐ那nà好hǎo前qián程chéng可kě惜xī断duàn送sòng了le。

全文共 91 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

虚谬：错误、谎话。

恁约：如此约定。

杀斩权谋：指元帅有权斩杀违令者。

草草：马虎、随便。

分晓：分辨清楚。

断送：毁掉。

我向来不说假话，你心里自然明白之前的约定，现在却超过了半个月的期限。俺元帅有权力斩杀违令者，你这事情可不是随便马虎就能过去的。如果你赶上了并夺回货物，或许还能免罪；如果赶不上，将来怎么饶恕得了你？就算我有浑身是嘴也说不清楚，可惜你那大好的前程就这样被毁掉了。

语气严厉，强调军法如山。“非同一个草草”指出事态严重性。通过假设后果（赶上/赶不上）施加心理压力，同时惋惜对方前程，体现了说话者既讲原则又带有人情味的复杂态度。