罢、罢、罢，你今不听我这丈夫言，久以后必受俺那侄儿每的气。
那厮每一个个贼心贼意，只待要吞占我的家私。
你也须自做个见以，我言语尽是诚实。
说着呵痛伤悲，怎不的蹙损的这愁眉？你也则是稳放着船到江心，那其间可便补漏迟。
现如今有穿有吃，到后来无子无力，二嫂也，我只怕你得便宜翻做了一个落便宜。
(下)。
翠红乡儿女两团圆·赚煞尾
全文共 150 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
见以：预见，先见之明。
船到江心补漏迟：比喻事情到了危急关头再补救就来不及了。
无子无力：没有儿子依靠，年老体弱。
得便宜翻做了一个落便宜：本想占便宜，结果反而吃了亏。
译文
算了，算了，如果你今天不听我这做丈夫的忠告，将来必定要受我那几个侄儿的气。那些家伙个个心怀鬼胎，只想着吞占我的家产。你也应该有点先见之明，我的话句句都是诚实的。说到这里不禁让人悲痛，怎能不紧皱眉头？你最好稳坐钓鱼台，等到船开到江中心再补漏洞就晚了。现在虽然衣食无忧，但以后若无子嗣依靠，恐怕你会因小失大，本想占便宜最后反倒吃了亏。
赏析
充满忧患意识，预言了家族衰败的后果。引用俗语“船到江心补漏迟”，形象地表达了时不可失的道理，情感沉痛而恳切。