包待制智赚生金阁·双调/新水令

元 ·元曲

透tòu襟jīn怀huái一yī阵zhèn冷lěng风fēng吹chuī,则zé他tā这zhè闭bì长cháng空kōng暮mù云yún都dōu退tuì。
显xiǎn出chū那nà碧bì澄chéng澄chéng天tiān气qì爽shuǎng,明míng皎jiǎo皎jiǎo月yuè光guāng辉huī,厮sī和hé着zhe灯dēng焰yàn相xiāng窥kuī,照zhào耀yào的de似shì白bái日rì。

全文共 53 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

透襟怀:穿过衣襟,形容风冷。

闭长空:笼罩天空。

厮和着:混合着,伴随着。

相窥:互相映照。

译文

一阵冷风吹透了衣襟,只见那遮蔽长空的暮云全都散去。显露出碧蓝清爽的天气,明亮的月光皎洁生辉,伴着灯火相互映照,亮得如同白昼一般。

赏析

环境描写简洁明快,由阴转晴,象征案情即将明朗或正义终将战胜邪恶。光影对比强烈,营造出一种肃穆而期待的氛围。