相逢柳营花阵。
脱布衫·常记的五言诗暗寄回文，千金夜古断青春。厮陪奉娇香腻粉，喜
全文共 7 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
脱布衫：曲牌名，属中吕宫。
柳营花阵：比喻风月场所或男女欢会之地。
娇香腻粉：形容女子妆容精致、香气袭人。
译文
这首曲子回忆了曾经的美好时光，那时常常记得五言诗中的暗语和回文技巧，在千金之夜却感叹青春易逝。与那些涂着香粉、散发着娇柔气息的女子相伴奉承，心中充满了喜悦，仿佛置身于柳树成荫、繁花似锦的温柔乡里相逢。
赏析
此曲通过“柳营花阵”等意象描绘了元杂剧中常见的风流场景，语言华丽而略带颓废感，表现了主人公对过往欢愉生活的怀念与对青春流逝的无奈。