醉太平·这些时春寒绣ブ，月暗重门，梨花暮雨近黄昏，把香衾自温。金

杯bēi不bù洗xǐ心xīn头tóu闷mèn，青qīng鸾luán不bù寄jì云yún边biān信xìn，玉yù容róng不bú见jiàn意yì中zhōng人rén。

空kōng教jiào人rén害hài损sǔn。

全文共 30 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

醉太平：曲牌名，属正宫。

绣ブ（bù）：指绣有花纹的被褥或帷帐，“ブ”疑为“帤”或类似字之误，此处指寝具。

青鸾：传说中西王母的信使，代指书信。

玉容：指女子的容貌，这里代指意中人。

害损：方言，意为消瘦、憔悴或深受其苦。

这段时间春寒料峭，绣被虽暖却难敌孤寂，月光昏暗照着重重门户，梨花在暮雨中摇曳，黄昏将至，只能独自温着香衾。酒杯里的酒洗不掉心头的烦闷，青鸟也不从云边寄来信件，再也见不到那如玉般的容颜和心中的爱人，白白让人因相思而憔悴消瘦。

曲词以景衬情，通过“春寒”、“月暗”、“暮雨”营造凄清氛围，直抒胸臆地表达了等待无果、音信全无的痛苦，情感细腻深沉。