五云间。
幺篇·细柳藏莺春色阑，秋水涵龙剑气寒。含笑上雕鞍，峨峨将坛，只在
全文共 4 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
细柳藏莺：柳树茂密，黄莺隐藏其中，形容春意盎然。
秋水涵龙剑气寒：秋天水面清澈，倒映着宝剑寒光，比喻志向高远或气势凛然。
雕鞍：精美的马鞍。
峨峨将坛：高耸的拜将坛，代指受封重任。
五云间：五色云彩之间，指仙境或高位。
译文
细细的柳枝里藏着啼鸣的黄莺，春色即将阑珊；秋天的水波中蕴含着如龙剑般寒冷的锐气。微笑着跨上精美的马鞍，前往那巍峨高耸的拜将坛受命，身影仿佛就在五彩祥云之间飘忽不定。
赏析
意象丰富，将自然景色与人物动作结合，营造出一种超凡脱俗、意气风发的氛围。暗示友人即将身居高位或成就非凡事业。