晚妆楼上醉离觞，月色苍苍。
来时何暮去何忙，空惆怅，无计锁鸳鸯。
正宫·小梁州别情代人作其人姓刘
全文共 32 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
正宫·小梁州别情代人作其人姓刘：宫调名及曲牌名，题为替姓刘之人写别情。
晚妆：晚上的妆容。
离觞：送别的酒。
何暮去何忙：来得晚去得匆忙。
锁鸳鸯：留住情侣。
译文
晚上化好妆在楼上喝醉送别的酒，月色苍茫。来的时候那么晚去的时候那么匆忙，空自惆怅，没有办法留住这对鸳鸯。
赏析
短小精悍，捕捉了离别瞬间的无奈。“何暮去何忙”口语化强，直击痛点。月色苍苍烘托了迷茫无助的心境，情感含蓄而深沉。