幺秋风江上棹孤航，烟水茫茫。
白云西去雁南翔，推篷望，清思满沧浪。
·樽前醉把茱萸嗅，问相知几个白头。乐可酬，人非旧，黄花时候，难比旧风流。
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
茱萸：一种香草，古人重阳节有佩戴或插戴茱萸以辟邪求吉的习俗。
相知：彼此了解、情谊深厚的朋友。
黄花：指菊花，常与重阳节关联。
风流：此处指往昔的风雅情致或美好时光。
译文
在酒杯前醉意朦胧地拿起茱萸嗅闻香气，心中不禁发问：如今那些知心的老友中，还有几个人头发已经变白了呢？虽然眼前的快乐可以暂时酬答节日的氛围，但身边的人已不再是旧时的模样。在这菊花盛开的时节，那份兴致实在难以比得上往日那种潇洒风流的情调了。
赏析
此曲借重阳登高饮酒之景，抒发物是人非之感。通过“问相知几个白头”这一细节，深刻揭示了岁月流逝带来的孤独与沧桑，情感真挚而苍凉。