筵宫帽。
脱布衫·椒花颂万代歌谣，柏叶杯九酝葡萄。茵陈簇雕盘翠缕，金花插玳
全文共 4 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
椒花颂：晋代刘臻妻陈氏作《椒花颂》，后世用作新年祝寿之辞。
柏叶杯：元旦饮柏叶酒，辟邪祈福。
九酝葡萄：经过多次发酵的葡萄酒。
茵陈：一种草药，常用于春季饮食。
雕盘：雕刻精美的盘子。
金花插玳筵：在金玉满堂的宴席上插花。
宫帽：宫廷样式的帽子。
译文
诵读《椒花颂》祝愿万代传唱的歌谣，举起柏叶酒杯品尝九次酿造的葡萄酒。茵陈草簇拥在雕花的盘子里呈现翠绿的丝缕，金色的花朵插在玳瑁装饰的宴席上，人们戴着宫廷样式的帽子。
赏析
此曲描写新春佳节的宴饮场景，充满了喜庆祥和的气氛。通过具体的食物、饮品和装饰细节，展现了当时贵族或宫廷生活的精致与讲究，富有生活气息。