你休恁轻狂，我和你一合相。
咱是个引不动娇娘，却便是孙猪范霸王。
幺
全文共 32 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轻狂：轻浮狂妄。
一合相：佛教术语，指因缘和合而生灭的现象，此处借指纠缠不清的关系或一次交手。
引不动娇娘：撩拨不动美丽的女子。
孙猪范霸王：孙悟空、猪八戒、沙僧（范？或指其他角色）、项羽（霸王）？此处可能是剧中特定角色的混称或调侃，指一群莽撞或有力量的男性角色。注：元杂剧《西游记》中常有此类混搭称呼，或指“孙、猪、范（某角色）、霸王（项羽式人物）”。
却便是：也就是。
译文
你别这么轻浮狂妄，我和你之间是一场因缘和合的纠缠。咱们是一群撩拨不动娇娘的人，就像是孙悟空、猪八戒、范某人和霸王那样的组合。
赏析
语气强硬中带调侃，否定对方的轻狂态度。通过列举神话和历史人物，自嘲或嘲讽对方群体的无能或莽撞，具有鲜明的喜剧色彩。