状元堂陈母教子·仙吕/点降唇

元 ·元曲

我wǒ为wèi甚shèn每měi夜yè烧shāo香xiāng?博bó一yí个gè子zǐ孙sūn兴xīng旺wàng。
天tiān将jiāng傍bàng,非fēi是shì我wǒ夸kuā强qiáng,我wǒ则zé待dài将jiāng《礼lǐ记jì》、《诗shī》、《书shū》讲jiǎng。

全文共 45 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

博:祈求。

天将傍:天色渐晚。

夸强:炫耀。

《礼记》《诗》《书》:儒家经典。

译文

我为何每晚烧香?只为祈求子孙兴旺。天色已晚,并非我自夸强势,只想讲解《礼记》《诗经》《尚书》。

赏析

揭示母亲教育动机源于信仰而非虚荣,“非是我夸强”澄清误解。专注经典传授,凸显传统家庭教育重视文化传承的本质特征。