工部栖迟后，邻家大半无。
青羌迷道路，白社寄杯盂。
大雅何人继，全生此地孤。
孤云飞鸟什，空勒旧山隅。
杜甫同谷茅茨
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
工部：指杜甫，曾任检校工部员外郎。
栖迟：漂泊滞留。
青羌：指羌族人，当时居住在秦州一带。
白社：本指隐士居住地，此处可能指简陋的住所或祭祀场所。
大雅：《诗经》的一部分，代指正统高雅的诗歌传统。
什：诗篇。
译文
自从杜甫在这里漂泊居住之后，邻居们大多已经不在人世了。周围的青羌族人迷失了道路，只有简陋的居所里还放着一些杯盂器皿。谁能继承他那高雅宏大的诗风呢？他保全性命独自生活在这片孤寂之地。如今只剩下孤飞的云彩和归鸟，仿佛在吟诵着他的诗篇，而这些诗句只能空留在那旧日的山隅，无人传唱。
赏析
诗人凭吊杜甫在秦州同谷的故居，感叹物是人非。通过对荒凉景象的描写，突出了杜甫当年的孤独与艰难，进而抒发对其诗歌成就后继无人的惋惜，以及对这位伟大诗人命运的深沉哀悼。