奉和鲁望渔具十五咏 𦊔

唐 ·唐诗

烟yān雨yǔ晚wǎn来lái好hǎo,东dōng塘táng下xià𦊔去qù。
网wǎng小xiǎo正zhèng星xīng𣞷,舟zhōu轻qīng欲yù腾téng翥zhù。
谁shuí知zhī荇xìng深shēn后hòu,恰qià值zhí鱼yú多duō处chù。
浦pǔ口kǒu更gèng有yǒu人rén,停tíng桡ráo一yī延yán𥩟。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𦊔(lì):一种捕鱼用的竹笼或陷阱。

星𣞷(mǎng):形容网眼像星星一样稀疏明亮,或指网具的形态。

腾翥(zhù):飞翔,这里形容小船轻快得像要飞起来。

荇(xìng):一种水生植物,叶子浮在水面。

桡(ráo):船桨。

延𥩟(zhù):长久地注视、等待。

译文

傍晚时分烟雨朦胧,景色格外宜人,我带着捕鱼的竹笼前往东边的池塘。那张小渔网的网眼疏朗如星,轻便的小舟仿佛随时都要振翅高飞。谁能料到在荇菜丛生的深处,恰好是鱼儿聚集最多的地方?渡口旁还有另一位垂钓者,停下了手中的船桨,久久地凝望着水面,似乎在等待着什么。

赏析

这首诗描绘了江南水乡烟雨迷蒙中的捕鱼场景。诗人通过“网小”、“舟轻”等细节,展现了渔具的精巧与渔人的闲适。后两句由景入情,以他人的“延伫”衬托出捕鱼时的专注与期待,意境清幽淡雅,富有生活情趣。