全文共 215 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
怕不待：难道不想。
赤紧的：实在的，真个的。
打当的牙槌：指村里走街串巷的江湖医生。牙槌，即牙槌子，旧时江湖医生用的响器。
子母每：母子们。每，同“们”。
壁上泥皮：比喻媳妇在婆家地位低贱，如同墙上的泥皮，随时可剥落。
白头娘：指年老的婆婆。
卜儿：元杂剧中的老妇人角色，这里指梅英的婆婆。
货郎儿：走街串巷卖杂货的小贩。
蓬头垢面：头发蓬乱，脸上肮脏。
难道我不想请个好医生来给婆婆看看脉、治治病吗？可拿什么来做药钱呢？实在是因为我们这村子里，都是些走街串巷的江湖医生。我这几天向天地祷告，只盼着他们母子俩能早些团聚。常言说得好，媳妇就像墙上的泥皮，不值钱。我只愿我那白头发的老婆婆能早晚有个好转，天啊，只盼我那年轻的丈夫，哪一年哪一天才能回来啊？他的音信都断了，消息太少了！奶奶，您吃点儿粥吧。媳妇啊，只有一件事，虽然秋胡不在家，你是个年轻轻的女人家，你也该梳梳头，等那货郎过来，你买些胭脂粉搽搽脸，你也打扮打扮；像这样蓬头垢面的，让人家笑话你。
这段曲词通过梅英与婆婆的对话，展现了梅英的孝顺与无奈。她有心请医买药，却无钱可出，只能向天地祷告，盼丈夫早归。婆婆劝她打扮，她以“媳妇是壁上泥皮”自嘲，道出媳妇地位的卑微。语言生动活泼，充满生活气息，既刻画了梅英的善良与坚韧，也反映了当时农村妇女的悲惨处境。