全文共 225 字 · 17 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
梁苑：汉代梁孝王所建园林，在今河南开封，后泛指文人宴游之地。
渭城：地名，在今陕西咸阳，王维《送元二使安西》有“渭城朝雨浥轻尘”，后借指送别之地。
阳关第四声：指《阳关三叠》曲的第四声，表达离别之悲。
谢安：东晋名士，曾隐居东山，后出仕，此处借指送别对象或表达仰慕。
张翰：西晋吴郡人，因思故乡莼羹鲈脍而辞官归隐，后借指思乡归隐。
贾谊：西汉文学家，曾被贬长沙，此处借指怀才不遇。
王粲：东汉末年文学家，曾作《登楼赋》抒发悲愁，此处借指漂泊之感。
马援标铜柱：东汉马援征交趾，立铜柱纪功，后借指建功立业。
班超指玉关：东汉班超经营西域，年老思归，上疏言“但愿生入玉门关”，后借指戍边思归。
和靖：北宋林逋，谥号和靖先生，隐居西湖孤山，植梅养鹤，人称“梅妻鹤子”。
和暖的春风里，燕子和黄莺欢快地闹着，明媚的阳光下，桃花杏花开得鲜亮。长江像一条线那样平铺着，傍晚的雨让千山万壑都安静下来。我带着酒送你远行，折下柳枝想要系住离别的情意。梦里我思念着梁苑那样的文人雅集，花开时节却要在渭城这样的地方分别。在长亭边，近在咫尺的人却要孤零零地离去；我愁闷地听着《阳关三叠》唱到第四声。我仰慕像谢安那样隐居东山的名士，也像张翰那样在秋风中思念故乡。贾谊被贬到长沙，王粲在落日下悲叹。酒席上酒刚刚喝残，灯下空自弹着剑。马援曾立铜柱标功，班超指向玉门关想回家。远远望去，明月照着钱塘江岸；云雾之间，山头之外还有更高的山。我在和靖墓前题诗，在西湖边避世隐居，在东阁里偿还诗债。我遨游在天地之间，放浪在江湖之外。坐在书斋里读《易经》，拄着拐杖走在青苔上。喝酒就要喝到拼得一醉，诗写成了就暂且放下酒杯。梅花渐渐开放，我独自站在黄昏里等待。暗暗的香气飘来，清闲之处就是隐士的住宅。
这首带过曲由送别写到隐逸，情感由离愁转为超脱。前段以乐景衬哀情，燕莺桃杏、长江暮雨反衬离情，折柳、阳关等典故深化别恨。后段连用谢安、张翰、贾谊、王粲等典，抒发怀才不遇与归隐之思，末以林逋自比，表达避世闲适。语言典雅，对仗工整，用典贴切，展现了元代散曲由俗转雅的一面。