又不敢道间阻，间阻，免得那些月底星前悄受苦。
眉儿弯煞·难由绪，没是处，吃紧有统镘的姨夫。果必是个风流俊人物，
全文共 22 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
难由绪：难以理清头绪。
没是处：没办法、不知如何是好。
吃紧：要紧、关键。
统镘：指钱财。镘，钱。
姨夫：此处指情人的丈夫或所爱之人。
间阻：阻隔。
月底星前：指月下星前，男女幽会之处。
译文
心里难以理清头绪，不知如何是好，要紧的是有个有钱的姨夫。他必定是个风流俊俏的人物，可我又不敢说被阻隔了，被阻隔了，免得在那些月下星前悄悄受苦。
赏析
此曲写女子对情人的复杂心理。既怨其因钱财而受阻，又赞其风流俊俏，欲说还休的矛盾心态刻画细腻。语言俚俗生动，富有元曲本色，展现了市井女子的爱情苦恼。