那学士若见了南唐秦弱兰，更不说西京白牡丹。
则消得我席上歌金缕，管取他尊前倒玉山。
(韩熙载云)劝的他尽醉，要他十分欢喜。
(正旦唱)要欢喜不为难，则着这星眸略瞬盼，教他和骨头都软瘫。
陶学士醉写风光好·后庭花
全文共 92 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南唐秦弱兰：指剧中女主角秦弱兰，南唐名妓。
西京白牡丹：西京，指洛阳；白牡丹，当时名妓。
金缕：曲调名，即《金缕衣》。
玉山：形容人醉倒的样子，语出“玉山倾倒”。
星眸：明亮如星的眼睛。
韩熙载：五代南唐名臣，剧中人物。
译文
那学士要是见了我南唐的秦弱兰，就再也不会提西京的白牡丹了。只需要我在酒席上唱一曲《金缕衣》，管保他在酒杯前醉倒。韩熙载说：劝他喝个尽醉，要让他十分欢喜。正旦唱：要让他欢喜并不难，只要我这双星眼略微瞟他一瞟，就能教他连骨头都酥软瘫倒。
赏析
此曲写秦弱兰自信能以色艺倾倒陶学士。前两句以“南唐秦弱兰”与“西京白牡丹”对比，突出自身魅力；“歌金缕”“倒玉山”设想宴席场景，表现其手段高强。末句“星眸略瞬盼”夸张传神，活画出妓女撩拨客人的风情，语言泼辣爽利，富有元曲本色。