你这般当歌对酒销金帐。
煞强如扫雪烹茶破草堂。
你许下我的休教无承望。
此别后水远山长，把美缱绻则怕贵人多忘，则要你经板儿印在心上。
当日也是我在尊前不容近傍，假妆好人家便引动情肠。
陶学士醉写风光好·二煞
全文共 91 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
销金帐：用金线装饰的帐幕，指富贵奢华的居处。
煞强如：远胜过。
承望：指望，盼头。
缱绻：情意缠绵。
经板儿印：用刻板印上去，比喻牢牢记住。
尊前：酒席前，指宴饮场合。
译文
你像这样对着歌、喝着酒，在销金帐里快活，可远胜过在破草堂里扫雪煮茶呢。你答应过我的事，可别让我没了指望。这一别之后，水远山长，我只怕贵人多忘事，把咱俩那点缠绵情意给忘了，所以你要把这事像经板儿印的一样印在心上。当初也是我在酒席前不让你靠近，假装是好人家女子，这才引动了你的情肠。
赏析
此曲写女子对陶谷的叮嘱与追忆。以销金帐与破草堂对比，劝其珍惜眼前。末句回溯当初假扮良家女引动情肠的往事，情感由叮嘱转为自述，语言恳切，展现了女子对情意的珍视与不安。