你可甚平生正直无私曲？我道您纯面搅则是一盆糊。
若无钱怎挝得你这登闻鼓？便做道受官厅党太尉能察雁，那里也昌平县狄梁公敢断虎。
一个个都吞声儿就牢狱，一任俺冤仇似海，怎当的官法如垆。
神奴儿大闹开封府·耍孩儿
全文共 90 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
私曲：偏私曲从，不公正。
纯面搅：疑为“钝面搅”，指糊涂搅扰。
挝：敲打。
登闻鼓：古代官府前供百姓击鼓鸣冤的鼓。
党太尉：指宋代党进，以粗豪著称，此处借指能察案者。
狄梁公：指唐代狄仁杰，以断案如神著称。
官法如垆：指官法严酷如炉火。垆，同“炉”。
译文
你哪里称得上平生正直、没有半点偏私？我说你们这些人表面上一本正经，实际上就是一盆糊涂糨子。要是没有钱，你怎么敲得响那面登闻鼓？就算你们像受官厅的党太尉那样能明察秋毫，又哪里比得上昌平县的狄梁公敢断难案？如今一个个都忍气吞声进了牢狱，任凭我冤仇深似海，又怎么抵挡得住官法像炉火一样严酷。
赏析
此曲以质问口吻直斥官吏贪赃枉法、昏庸无能，通过对比党太尉、狄梁公等清官，反衬现实黑暗。语言犀利，情感激愤，表达了百姓对司法不公的强烈控诉。