西华山陈抟高卧·七兄弟

元 ·元曲

这zhè场chǎng厮sī央yāng,不bù相xiāng当dāng。
你nǐ便biàn有yǒu粉fěn白bái黛dài绿lǜ装zhuāng宫gōng样yàng,茜qiàn裙qún罗luó袜wà缕lǚ金jīn裳shang,则zé我wǒ这zhè铁tiě卧wò单dān有yǒu甚shèn风fēng流liú况kuàng?。

全文共 42 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厮央:相求,纠缠。

粉白黛绿:指女子妆饰。

宫样:宫中式样。

茜裙:红裙。

铁卧单:指修道人的硬床。

译文

这场纠缠,实在不相当。你就算有粉白黛绿、宫中样式的装扮,红裙罗袜、缕金衣裳,可我这铁卧单上,有什么风流情况?