将韩王殿忽然火虫分，蓝桥驿平空水淹。
(云)你道既读孔圣之书，必达周公之礼，可知可知。
(唱)人前面古怪刚直假撇欠，(做冷笑科，唱)只怕您背地坦荒淫愚滥。
萧淑兰情寄菩萨蛮·络丝娘
全文共 77 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
火虫分：即“火焚”，烧毁。虫分，疑为“焚”的拆字。
蓝桥驿：典故，尾生与女子约于蓝桥，女子不来，尾生抱柱而死。
撇欠：撇清，装模作样。
坦：疑为“贪”之误。
愚滥：愚蠢泛滥，指胡作非为。
译文与赏析
此曲以“韩王殿火焚”“蓝桥驿水淹”两个典故起兴，暗示好事多磨、姻缘受阻。末句“人前面古怪刚直假撇欠”与“背地坦荒淫愚滥”形成强烈对比，一针见血地揭露道学先生表里不一的虚伪本质，讽刺辛辣，痛快淋漓。