吕洞宾三醉岳阳楼·寄生草

元 ·元曲

说shuō甚shén么me琼qióng花huā露lù,问wèn甚shén么me玉yù液yè浆jiāng。
想xiǎng鸾luán鹤hè只zhǐ在zài秋qiū江jiāng上shàng,似shì鲸jīng鲵ní吸xī尽jǐn银yín河hé浪làng,饮yǐn羊yáng糕gāo醉zuì杀shā销xiāo金jīn帐zhàng。
这zhè的de是shì烧shāo猪zhū佛fú印yìn待dài东dōng坡pō,抵dǐ多duō少shǎo骑qí驴lǘ魏wèi野yě逢féng潘pān阆láng。
(酒jiǔ保bǎo云yún)小xiǎo人rén听tīng得dé说shuō,王wáng弘hóng送sòng酒jiǔ,刘liú伶líng荷hé锸chā,李lǐ白bái摸mō月yuè,也yě不bù似shì先xiān生shēng这zhè等děng贪tān杯bēi。
(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 109 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寄生草:曲牌名。

琼花露、玉液浆:美酒名。

鸾鹤:仙禽。

鲸鲵:大鱼,喻豪饮。

银河浪:天河之水。

羊糕:羊肉羹。

销金帐:奢华帐篷。

烧猪佛印待东坡:苏轼与佛印和尚吃烧猪的故事。

骑驴魏野逢潘阆:宋代诗人魏野与潘阆骑驴郊游的故事。

王弘送酒:陶渊明重阳无酒,王弘送酒。

刘伶荷锸:刘伶嗜酒,命仆人扛锹随其后,死即埋之。

李白摸月:李白捞月而死。

译文与赏析

列举历代名人饮酒轶事,强调自己豪饮的程度超越古人。引用典故丰富,既展示学识,又突出人物性格的狂放不羁,充满戏剧张力。