至如今茶不茶饭不饭心内阴阴，有时节透顶炎炎，有时节彻骨森森，头眩旋旋，眼昏暗暗，身倦沉沉。
一会家发增寒脾神凛凛，一会家添潮热冷汗淋淋。
病来时难灸难针，心疼时难忍难禁，人问时难诉难分，茶饭上不想不寻。
萧淑兰情寄菩萨蛮·折桂令
全文共 101 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阴阴：阴沉郁闷的样子。
旋旋：旋转眩晕的样子。
一会家：一会儿。
增寒：发冷。
凛凛：寒冷的样子。
潮热：发热时像潮水一样定时而来。
灸针：中医的灸法和针法。
译文
到如今茶不是茶饭不是饭，心里阴沉郁闷，有时候热得透顶，有时候冷得彻骨，头旋转着发晕，眼睛昏暗暗的，身体疲倦得沉甸甸的。一会儿发冷，脾神凛凛的；一会儿添潮热，冷汗淋淋的。病来时难灸难针，心疼时难忍难禁，人问时难诉难分，茶饭上不想不寻。
赏析
此曲以铺排手法极写病状，从茶饭不思到寒热交替、头晕身倦，层层刻画，将相思成疾的苦楚具体化。“难灸难针”“难诉难分”等语，既写病之沉重，更写情之难言，真挚动人。