恁的官法严把牛马宰，你见行市紧早母猪灾。
悬羊头卖狗肉赖人财，倚仗着秤儿小刀儿快。
吕洞宾度铁拐李岳·快活三
全文共 41 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
恁的：这样的，如此的。
行市紧：行情紧俏、价格看涨。
母猪灾：母猪遭灾，喻指倒霉事。
悬羊头卖狗肉：比喻用假货骗人。
赖人财：讹诈别人的钱财。
译文
你们这官法严得就像把牛马宰杀一样，你们见行情紧俏就早早让母猪遭了灾。你们干的是挂羊头卖狗肉的勾当，专门讹诈人家的钱财，全仗着秤杆子做小、刀子磨得快。
赏析
此曲揭露官商勾结、欺诈百姓的丑恶现象。前两句以“宰牛马”“母猪灾”作比，讽刺官法严苛与奸商投机；后两句直指“悬羊头卖狗肉”的欺诈手段，末句“秤儿小刀儿快”形象刻画奸商嘴脸。语言辛辣，讽刺有力。