金水桥陈琳抱妆盒·梅花酒

呀ya，雪xuě消xiāo也yě见jiàn死sǐ尸shī，打dǎ的dī你nǐ气qì咽yàn声shēng丝sī，倒dào着zhe我wǒ抹mǒ泪lèi揉róu眵chī。

(承chéng御yù云yún)陈chén琳lín，你nǐ怕pà甚shén么me哩lī？(正zhèng末mò唱chàng)我wǒ则zé怕pà连lián累lěi了le玉yù叶yè金jīn枝zhī。

你nǐ常cháng好hǎo有yǒu上shàng稍shāo无wú下xià稍shāo，也yě不bù索suǒ多duō议yì论lùn少shǎo成chéng事shì。

(刘liú皇huáng后hòu云yún)这zhè一yī日rì你nǐ见jiàn我wǒ来lái，你nǐ就jiù躲duǒ在zài那nà金jīn水shuǐ桥qiáo边biān垂chuí杨yáng树shù下xià去qù，可kě不bú是shì这zhè太tài子zi你nǐ曾céng看kàn见jiàn那nà？(正zhèng末mò跪guì科kē，云yún)我wǒ陈chén琳lín并bìng不bù曾céng看kàn见jiàn甚shén么me太tài子zi，待dài我wǒ问wèn寇kòu承chéng御yù咱zán。

(做zuò问wèn科kē，云yún)寇kòu承chéng御yù，你nǐ这zhè一yī日rì可kě曾zēng遇yù见jiàn我wǒ陈chén琳lín么me？(承chéng御yù云yún)我wǒ不bù曾céng遇yù见jiàn陈chén琳lín来lái。

(正zhèng末mò云yún)娘niáng娘niáng，寇kòu承chéng御yù道dào不bù曾céng遇yù见jiàn我wǒ陈chén琳lín。

(刘liú皇huáng后hòu云yún)这zhè等děng，陈chén琳lín你nǐ再zài打dǎ着zhe呀ya。

(正zhèng末mò做zuò打dǎ科kē)(唱chàng)你nǐ那nà其qí间jiān抱bào太tài子zi御yù沟gōu边biān，见jiàn咱zán时shí杨yáng柳liǔ岸àn，你nǐ亲qīn自zì对duì咱zá家jiā痛tòng嗟jiē咨zī。

全文共 265 字 · 8 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

气咽声丝：气息微弱，声音如丝。

抹泪揉眵：擦泪揉眼。眵，眼屎。

玉叶金枝：指皇族子孙。

有上稍无下稍：有开头无结尾，没下场。

嗟咨：叹息。

译文与赏析

此曲通过陈琳的唱词与对白，展现其内心的恐惧与矛盾。雪消见尸的意象渲染悲凉，陈琳怕连累皇族，又不得不拷打寇承御，而寇承御的坚贞不屈更显其忠烈。语言质朴，情感深沉。