金水桥陈琳抱妆盒·仁宗云

元 ·元曲

这zhè等děng,你nǐ怎zěn生shēng送sòng的de我wǒ到dào楚chǔ王wáng府fǔ里lǐ去qù那nà?(正zhèng末mò唱chàng)。

全文共 23 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

怎生:怎么、如何。

楚王府:楚王的府邸。

正末:元杂剧中的男主角,此处指陈琳。

译文

仁宗问:既然如此,你是怎么把我送到楚王府里去的呢?正末陈琳接着唱。

赏析

此段为科白,起承上启下作用。仁宗一句追问,引出陈琳对往事的回忆,推动情节发展。简短问话中透出仁宗对自身经历的关切,也自然过渡到下一支曲子的叙述。