地藏王证东窗事犯·游四门

元 ·元曲

只zhǐ怕pà不bù知zhī祸huò起qǐ在zài萧xiāo墙qiáng!你nǐ待dài兴xīng心xīn乱luàn朝cháo纲gāng,诈zhà传chuán宣xuān赚zhuàn离lí我wǒ边biān庭tíng亡wáng。
原yuán来lái恁nèn没mò世shì界jiè有yǒu官guān方fāng,暗àn暗àn将jiāng刀dāo斧fǔ列liè在zài阶jiē旁páng。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧墙:宫室内当门的小墙,借指内部。

诈传宣:假传圣旨。

赚离:骗离。

边庭:边疆。

有官方:有官府,指有官方处置。

译文与赏析

曲中直指“祸起萧墙”,揭露秦桧假传圣旨诱骗岳飞离边,暗伏刀斧,情节紧张,语言尖锐,表现忠臣对阴谋的警觉与愤慨。