谁绣连延满户陈，暂应遮得陆郎贫。
红芳掩歛将迷蝶，翠蔓飘飖欲挂人。
低拂地时如堕马，高临墙处似窥邻。
秖应是董双成戏，剪得神霞寸寸新。
奉和鲁望蔷薇次韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陆郎：指南朝陈后主宠妃张丽华之弟陆琼，或泛指贫士，此处借指诗人自己或友人。
翠蔓：绿色的藤蔓。
堕马：形容蔷薇低垂的姿态。
窥邻：形容蔷薇攀墙高出的姿态。
董双成：西王母的侍女，传说她吹箫引凤。
神霞：神奇的云霞。
译文
是谁绣出了连绵不断的蔷薇花，摆满了窗户陈列？它们暂时遮住了像我这样贫穷的陆郎的身影。红色的花朵半开半合，几乎让蝴蝶迷失方向；绿色的藤蔓随风飘摇，似乎想要挂住行人。当花枝低拂地面时，看起来像是要坠落的马；当它爬高越过墙壁时，又像邻居在偷偷窥视。我想这一定是仙女董双成在嬉戏，剪下了天上的神霞，一寸寸地变成了这新鲜的蔷薇花。
赏析
诗人通过拟人和比喻的手法，生动地描绘了蔷薇花的形态和色彩。将蔷薇比作神霞，想象奇特，充满了浪漫色彩，展现了诗人对自然美的敏锐捕捉和丰富想象力。