草舍茅檐，蓬荜尘蒙，纲罗风风召。
尊亲到此，但有无一一望亲遮掩。
［老旦］恩沾，万间周庇，悄似寒灰拨焰。
使穷亲欢生愁腹，喜生愁脸。
降黄龙
全文共 66 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
降黄龙：曲牌名。
纲罗风风召：疑为衍文或方言讹误，结合语境可能指风吹网罗，形容环境恶劣或心神不宁。
悄似：好像。
寒灰拨焰：死灰复燃，比喻绝境逢生或重新获得温暖。
愁腹：满怀愁绪。
译文
面对简陋的茅屋，尘土飞扬，风声呼啸。老员外到来，请求亲家多多包涵这里的简陋。王母感激涕零，觉得这份恩情如同在寒冷的灰烬中拨出了火焰，让穷亲戚们从满脸愁容变成了喜笑颜开。
赏析
场景描写生动，以环境的恶劣反衬人心的温暖。“寒灰拨焰”比喻新奇贴切，深刻表达了受助者内心的震撼与感激。情感转折自然，突出了雪中送炭的可贵。