［生］随身不虑无琴剑，虑只虑行囊缺欠。
［外］些少白金相助添。
尾声
全文共 31 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尾声：乐曲结束部分。
琴剑：古代文人随身之物，象征身份与志向。
行囊缺欠：行李盘缠不足。
白金：银子。
译文
王十朋说随身带着琴剑并不担心什么，只担心路费不够。老员外当即表示，这点银两算是资助添补路费。
赏析
简洁有力的收尾。解决了实际困难，体现了长辈的体贴与慷慨。物质上的支持转化为精神上的动力，使离别场面更加圆满，也为后续剧情提供了合理的经济基础。