前腔

(丑chǒu)赘zhuì在zài万mò俟qí府fǔ为wèi女nǚ婿xù。

(小xiǎo生shēng)你nǐ哥gē哥gē也yě曾céng上shàng访fǎng问wèn不bù曾céng？(丑chǒu)曾céng访fǎng问wèn来lái。

正zhèng遇yù孙sūn郎láng下xià第dì归guī，他tā与yǔ吾wú兄xiōng面miàn述shù其qí言yán，他tā说shuō道dào：果guǒ赘zhuì侯hóu门mén。

(小xiǎo生shēng)孙sūn汝rǔ权quán道dào你nǐ兄xiōng受shòu他tā财cái礼lǐ。

(丑chǒu)孙sūn汝rǔ权quán，肉ròu面miàn对duì肉ròu面miàn，你nǐ家jiā行xíng甚shèn财cái和hé礼lǐ？上shàng有yǒu青qīng天tiān，我wǒ家jiā那nà个ge来lái接jiē取qǔ。

全文共 114 字 · 5 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

赘：入赘，男子结婚后住在女方家。

万俟府：指权臣万俟卨的家。

下第：科举考试落榜。

肉面对肉面：面对面直接质问。

青天：比喻公正的上天或法律。

媒婆回答说王十朋入赘在万俟府做了女婿。小生问哥哥是否去查证过？媒婆说查访过，正遇到孙汝权落榜归来，他与哥哥当面陈述，证实确实入赘侯门。小生质疑孙汝权说你哥哥收了他的财礼。媒婆愤怒地反驳，要求当面对质，质问对方收了什么钱财礼物，上有青天作证，我家绝未接受任何聘礼。

通过激烈的对白澄清事实，表现人物的刚烈性格，同时进一步坐实了孙汝权的诬陷行为，增强戏剧冲突。