前腔

元 ·元曲

(净jìng)他tā八bā两liǎng,你nǐ半bàn斤jīn,彼bǐ此cǐ为wèi官guān居jū上shàng品pǐn。
论lùn阀fá阅yuè,户hù对duì门mén当dāng,真zhēn个gè好hǎo段duàn姻yīn亲qīn。
你nǐ意yì骄jiāo性xìng执zhí不bù从cóng顺shùn,故gù千qiān推tuī万wàn阻zǔ令lìng人rén恨hèn,有yǒu眼yǎn何hé曾zēng识shí好hǎo人rén。

全文共 63 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

八两、半斤:比喻彼此相当,不分高下。

阀阅:家族功绩和经历,指门第。

户对门当:形容男女双方家世地位相等。

译文与赏析

净角以世俗眼光评判婚姻,强调门当户对,与生角的道德坚守形成鲜明对比,突显戏剧冲突。