意沉吟，情惨伤；步趑趄，心悒怏。
红衲袄
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
趑趄：脚步犹豫，不敢前进。
悒怏：忧郁不快。
译文
她心中沉吟不定，情绪显得十分惨伤；脚步迟疑徘徊，内心充满了忧郁和不快。
赏析
短短两句，通过‘意沉吟’、‘步趑趄’等动作与心理状态的描写，极具画面感地传达了人物内心的纠结与痛苦。用词凝练，节奏舒缓，很好地渲染了悲伤的氛围。