酒果做缘由，安排下这场歹斗，两事家不肯干休。
打这厮，损别人，安自己，他直吃到上灯前后。
猛可里抬头，不觉的助杀气冷风吹透。
黑旋风双献功·中吕/粉蝶儿
全文共 62 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酒果做缘由：因为喝酒吃水果引发事端。
歹斗：恶斗，打架。
两事家：双方当事人。
干休：罢休。
猛可里：突然之间。
助杀气冷风吹透：激起杀气的冷风穿透身体。
译文
因为酒和水果引发了这场恶斗，双方都不肯轻易罢休。打这个家伙，损害别人利益来保全自己，他一直吃到晚上点灯的时候。突然抬起头来，不知不觉间一股带着杀气的冷风穿透了我的身体。
赏析
营造紧张肃杀的氛围。“猛可里”转折自然，冷风意象暗示暴风雨前的宁静，为后续爆发冲突做铺垫，心理描写细腻。