同前

今jīn日rì除chú名míng字zì，皆jiē是shì我wǒ恩ēn德dé。

(旦dàn)人rén非fēi土tǔ木mù的de，不bù敢gǎn忘wàng恩ēn义yì。

(和hé)幸xìng然rán脱tuō得dé花huā门mén去qù，心xīn欢huān喜xǐ鸳yuān鸯yāng情qíng，免miǎn沉chén迷mí。

如rú花huā貌mào，绝jué风fēng雨yǔ(外wài)。

全文共 63 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

土木的：木头泥土做的，比喻无情无义之人。

花门：唐代指妓院，此处沿用。

绝风雨：断绝风雨飘摇的生活，指安定下来。

今天除去名字，全是我施加的恩德。（旦）人不是木头石头做的，不敢忘记恩情义气。（合唱）幸运地脱离了花门妓院，心中欢喜如鸳鸯情深，不再沉迷。拥有如花容貌，从此断绝风雨漂泊之苦。

多方视角交织。外角强调恩德，旦角回应知恩图报，合唱总结幸福结局。结构完整，强化了“善有善报”的主题。