公吏人排列两边,不由我心惊胆战。
怎推这铁锁沉枷,麻捶撒子?受尽熬煎。
假若使心似铁,这官法如炉烧炼。
休悲我枉屈后,死而无怨。
全文共 64 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
公吏人:衙门里的官吏和差役。
铁锁沉枷:沉重的刑具。
麻捶撒子:一种残酷的刑具或刑罚方式。
熬煎:折磨。
官法如炉:比喻法律严厉,如同熔炉炼铁。
枉屈:冤枉委屈。
衙门的差役排列在两旁,不由得让我心惊胆战。怎么承受得住这沉重的铁链枷锁和残酷的刑罚折磨?受尽了煎熬。假如我的心肠硬如钢铁,也抵不过这如熔炉般的严酷法律。请不要为我蒙受的冤屈悲伤,即便死了我也没有怨恨。
此曲渲染了牢狱之灾的恐怖气氛。“官法如炉”形象地揭示了封建司法的残酷性。主人公以“死而无怨”自况,既显悲壮,又暗含对不公世道的绝望控诉。