梦魂中只听得雨滋滋，元来是死生别处。
浑身上都破损，疼痛怎支吾？朱邦杰，于你有何辜？天怜念小孙屠。
北新水令
全文共 49 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
滋滋：雨声。
元来：原来。
支吾：支撑，忍受。
有何辜：有什么罪过。
小孙屠：剧中主角名字。
译文
在梦中只听到淅淅沥沥的雨声，原来是生死离别的地方。浑身上下都受了伤，疼痛难忍，怎么支撑得住？朱邦杰，你对我们有什么罪过？老天爷可怜我小孙屠啊。
赏析
描写主角苏醒时的痛苦与困惑，通过梦境与现实交织，展现其身心俱疲的状态。