不念梅香当初事，你指望共谐今世。
谁信蓦生狂意，共奸夫故杀奴身已。
(和同前)(外)。
同前
全文共 43 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不念：不顾念，不考虑。
共谐今世：在今世和谐共处，指夫妻恩爱。
蓦生狂意：突然产生疯狂的念头。
奴身已：我的身体，指自身性命。
译文
你不顾念丫鬟梅香当初侍奉你的情分，你指望能和他在今世和谐相处。谁能相信你会突然产生疯狂的念头，和奸夫故意杀害了我的性命。
赏析
以死者梅香的口吻控诉，充满了悲愤与不解。对比“指望共谐”与“故杀奴身”，突显了背叛的残酷。语言哀婉动人，旨在唤起观众的同情，强化对凶手忘恩负义行为的批判。