步蟾宫平地上青霄，脚下平登禹门一跃。
簪花宫帽侧，挽辔骢马高。
可知道金傍名标。
谁请受五花诰。
李太白匹配金钱记·双调/新水令
全文共 48 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
步蟾宫平地上青霄：比喻轻松考入高等学府或官场。
禹门一跃：即跳龙门，喻科举高中。
簪花宫帽侧：宋代进士及第后戴花插帽的习俗。
挽辔骢马高：骑着高大的骏马，形容得意之态。
金傍名标：名字写在金榜之上。
五花诰：高级官员的任命诏书。
译文
我仿佛平地起飞直上青云，轻松跨过龙门。头戴簪花的官帽，手牵高头大马，名字赫然列在金榜之上，即将接受朝廷颁发的华丽诏书，享受无上的荣耀。
赏析
短短几句描绘出科举成功后的辉煌景象，意象密集，节奏明快，充分展现了主人公对功成名就的憧憬与自豪。