(生)蒙感激，承爱惜，你便是亲生父母将何报？自恨时乖遭困厄。
暮打朝嗔，暮打朝嗔，如何过得？(外)贤倒，你且不要烦恼，少间央李三公来。
与你说话，自有好处，不消回去。
前腔
全文共 83 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒙感激：承蒙感动。
亲生父母将何报：如何报答像亲生父母一样的恩情。
时乖遭困厄：时运不济遭遇苦难。
暮打朝嗔：早晚被打骂，形容处境艰难。
贤倒：应为“贤弟”或“贤侄”之误，或方言称呼。
央：请托。
李三公：人名。
译文
刘知远感激涕零，说你们就像我的亲生父母，不知该如何报答，只恨自己时运不济。现在早晚都要挨打受气，怎么过日子啊？李员外安慰他说，你先别烦恼，一会儿请李三公来说情，会有好处，不用回去了。
赏析
展现刘知远在困境中的无助与感恩，以及李员外的宽厚与谋略，通过第三方调解的方式解决矛盾，符合传统戏曲的处理手法。