挨几肩头晕转，腹肋遍疼腿又酸，神思困倦挨不转。
欲待缢死在房中，恐怕耽阁智远。
寻思起，泪满腮，如何过？(合前)。
前腔
全文共 57 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
挨几肩：肩膀因用力推磨而酸痛。
头晕转：头晕目眩。
腹肋遍疼：腹部和肋骨周围都疼痛。
缢死：上吊自杀。
耽阁：耽误，牵连。
译文
肩膀因为推磨已经酸麻僵硬，头也晕得厉害，肚子和肋骨到处都疼，腿脚更是酸痛不堪，精神困倦得连磨盘都推不动了。我真想在这屋里上吊一死了之，但又怕连累了智远（刘知远）。越想越伤心，泪水流满了脸颊，这日子叫我怎么过下去？（合唱同前）。
赏析
细致描写身体痛苦与心理挣扎，展现了李三娘在极度疲惫下的绝望。'欲待缢死...恐怕耽阁'体现了她对他人的责任感与自我牺牲精神。