胜华清赐浴温泉。
微露浸浸翠钿钿，越显得香娇玉软。
沉醉东风·仿佛在耶溪岸边，分明在太液池前。琼簪坠地轻，罗袜凌波浅，
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耶溪：即若耶溪，在今浙江绍兴，相传西施曾在此浣纱。
太液池：唐代大明宫内的水池，常指代皇家园林或仙境。
琼簪：玉制的发簪，此处比喻荷花茎梗。
罗袜凌波：典出曹植《洛神赋》，形容女子步履轻盈，此处喻荷花在水面摇曳之态。
华清赐浴：指唐玄宗与杨贵妃在华清宫温泉沐浴的典故。
翠钿：镶嵌着翡翠的金花首饰，此处比喻荷叶上的露珠或荷花瓣。
译文
这景致仿佛是在若耶溪畔，又分明像是置身于太液池前。那如玉的花茎轻轻垂落，似琼簪坠地；纤细的叶片在水波中荡漾，如美人罗袜轻踏水波。这般风姿胜过当年杨贵妃在华清宫享受温泉沐浴时的娇媚。微微湿润的露珠点缀在翠绿的花瓣间，更显得花朵香艳娇柔、质地温润如玉。
赏析
此曲以拟人手法描绘荷花，借用西施浣纱、杨妃沐浴等典故，将自然景物赋予人文美感。通过“琼簪”、“罗袜”等意象，生动刻画了荷花的形态与神韵，语言华丽典雅，意境清新脱俗。