姑姑分娩无忧？无忧？(旦)深谢嫂嫂耽忧，耽忧。
心儿闷怎干休？(丑)把一笔尽都勾。
金钱花
全文共 41 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姑姑：接生婆。
深谢：深深感谢。
耽忧：担心忧虑。
干休：停止，结束。
一笔尽都勾：全部抹掉，不再追究。
译文
姑姑，分娩平安无事吗？没事吗？（旦角）深深感谢嫂嫂的担忧，担忧。心里烦闷怎么停得下来？（丑角）把这些事一笔勾销吧。
赏析
对话简洁，体现人物性格差异。旦角的感激与丑角的轻描淡写形成对比，暗示矛盾并未真正解决。