前腔

元 ·元曲

(净jìng)三sān娘niáng听tīng拜bài咨zī启qǐ,在zài边biān廷tíng习xí学xué武wǔ艺yì,要yào归guī无wú计jì,料liào想xiǎng着zhe他tā身shēn不bù由yóu己jǐ。
待dài老lǎo汉hàn送sòng将jiāng他tā孩hái儿ér,便biàn知zhī他tā行xíng藏cáng在zài何hé处chù?(合hé前qián)。

全文共 56 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

净:戏曲角色行当之一,通常扮演性格鲜明的人物。

边廷:边疆地区。

身不由己:无法自主控制自己的行为。

行藏:踪迹或去向。

译文

(净角)李三娘听我说,他在边疆学习武艺,想要回来却没有办法,估计他自己也是身不由己。等老汉我把他的孩子送过去,就能知道他在哪里了。(合唱同前)。

赏析

通过窦老的叙述,揭示了刘知远在外征战的事实,同时也表现了他对李三娘母子的关心和支持。