步步娇

(丑chǒu上shàng)传chuán得dé杜dù康kāng真zhēn绿lǜ酉yǒu羲xī真zhēn个gè多duō奇qí异yì，酸suān的de似shì如rú醋cù，臭chòu的de是shì马mǎ尿niào。

老lǎo妇fù胆dǎn大dà心xīn粗cū，卖mài酒jiǔ不bù纳nà课kè租zū。

不bù怕pà秦qín王wáng霸bà王wáng，赊shē酒jiǔ留liú当dāng则zé去qù。

赛sài过guò文wén君jūn当dāng垆lú，强qiáng如rú师shī姑gū婆pó婆po。

老lǎo妇fù忙máng忙máng便biàn把bǎ店diàn开kāi，挑tiāo水shuǐ烧shāo汤tāng待dài客kè来lái。

正zhèng是shì不bù将jiāng辛xīn苦kǔ意yì，如rú何hé打dǎ动dòng世shì间jiān财cái？。

全文共 111 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

丑：戏曲角色行当之一，常扮演滑稽或反面人物。

杜康：代指酒。

绿酉羲：形容酒的颜色和质量。

纳课租：缴纳赋税。

文君当垆：典故，卓文君卖酒的故事。

（丑角上场）听说这里有好酒，味道奇特得很，酸得像醋一样，臭得像马尿似的。老妇人胆子大心也粗，卖酒也不交税。不怕什么秦王霸王，赊账喝酒也没关系。比卓文君卖酒还要厉害，比尼姑婆婆还强。老妇急忙开店，挑水烧汤等着客人来。正是不经历辛苦，怎么能赚到钱呢？

这段描写生动有趣，通过对酒店老板娘的形象刻画，增加了戏剧性和趣味性，同时也反映了市井生活的真实面貌。