(生)春光明媚，游人似蚁，金勒马频嘶。
万紫争妍丽，粉蝶儿成对飞。
忽听得卖花声过，忽听得卖花声过。
转过画桥西，欲卖几朵花来妆个花篮花轿儿。
(合)朝欢暮乐，效学于飞，效学于飞和你永谐连理。
柳摇金
全文共 96 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳摇金：曲牌名。
金勒：金色的马笼头，代指骏马。
画桥：装饰华丽的桥。
妆个花篮花轿儿：打扮成卖花女或准备婚礼用的花轿。
于飞：比喻夫妻恩爱，出自《诗经》“凤凰于飞”。
永谐连理：永远和谐，如连理枝般紧密相连。
译文
春光明媚，游人如织，骏马频频嘶鸣。百花争艳，粉蝶成双飞舞。忽然听到卖花的吆喝声经过，转过画桥西边，想要买几朵花来装扮花篮或花轿。让我们早晚欢愉，效仿鸟儿双飞，与你永远做一对和谐的连理枝。
赏析
此曲描绘春日游乐场景，色彩明丽，气氛欢快。通过“游人似蚁”、“粉蝶成对”等意象，隐喻男女情爱。结尾直接抒发对婚姻美满的向往，从写景自然过渡到抒情，体现了戏曲中常见的借景抒情手法。