小桃红·官清法正古今稀,百姓安无差役。户口增添盗贼息,路不拾遗,

元 ·元曲

托tuō赖lài着zhe万wàn万wàn岁suì当dāng今jīn帝dì。
狼láng烟yān不bù起qǐ,干gān戈gē永yǒng退tuì,齐qí贺hè凯kǎi歌gē回huí。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

官清法正古今稀:官员清廉法律公正,从古至今很少见。

百姓安无差役:百姓安居乐业,没有繁重的徭役。

户口增添盗贼息:人口增长,盗贼平息。

路不拾遗:路上没人捡别人丢失的东西,形容社会风气好。

托赖着万万岁当今帝:全靠当今皇帝的万寿无疆。

狼烟不起:战火不燃。

干戈永退:战争武器永远收起。

齐贺凯歌回:一起唱着凯旋之歌回来。

译文

官员清正廉洁,法律公正严明,这种情况在古代和现代都极为罕见。百姓们安居乐业,不再受繁重差役的困扰。人口数量不断增加,盗贼活动也随之平息,社会上出现了路不拾遗的良好风气。这一切都要归功于当今这位万岁爷的英明统治。边境上没有烽火狼烟,战争的兵器永远被收藏起来,人们齐声歌唱,庆祝胜利归来。

赏析

极力赞美政治清明和社会安定,构建了一个理想化的治世图景。虽然带有阿谀色彩,但也反映了人民对和平生活的向往。