见一个庞眉老叟行在前面，见一个绝色佳人次着后肩。
恰渡过芳洲早望不见。
多管在竹林寺边，桃花坞前，便趁着东风敢去不远。
吕洞宾三度城南柳·隔尾
全文共 59 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庞眉老叟：眉毛花白的老人。
次着后肩：紧跟在后面。
多管：大概，多半是。
趁着：追赶。
译文
我看见一个眉毛花白的老人在前面行走，又看见一位绝色佳人紧紧跟在他身后。刚刚渡过芬芳的水洲，他们的身影就早已看不见了。他们大概是在竹林寺旁边，或者桃花坞前面，顺着东风追赶过去的话，应该离得不远了。
赏析
通过视觉追踪描写，制造神秘感，暗示仙人踪迹难觅，同时也为后续情节中人物出现在特定地点埋下伏笔。