秦修然竹坞听琴·中吕/粉蝶儿

这zhè些xiē时shí懒lǎn诵sòng南nán华huá，将jiāng一yī串chuàn数shù珠zhū来lái壁bì间jiān闲xián挂guà，念niàn一yī首shǒu断duàn肠cháng词cí颠diān倒dǎo熟shú滑huá。

不bù免miǎn的de唤huàn道dào姑gū，添tiān净jìng水shuǐ，我wǒ刚gāng刚gāng的de把bǎ圣shèng贤xián来lái参cān罢bà。

若ruò不bú是shì会huì首shǒu人rén家jiā，几jǐ番fān将jiàng这zhè道dào袍páo脱tuō下xià。

全文共 71 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

南华：《南华经》，即《庄子》。

数珠：念珠。

壁间闲挂：挂在墙上闲置不用。

断肠词：悲伤的词句。

颠倒熟滑：背得滚瓜烂熟但顺序混乱，或指心神不宁。

会首人家：施主或资助修道的人家。

道袍脱下：还俗。

这段时间懒得诵读《南华经》，把一串念珠闲挂在墙壁上。背诵一首断肠词，虽然熟练却显得颠三倒四。不得不唤来道姑，添加净水，勉强参拜完圣贤。如果不是依靠施主家的供养，我早就好几次想把道袍脱掉了。

曲子生动刻画了郑彩鸾在遇到秦修然之前，修道生活的心不在焉和动摇。通过“懒诵”、“闲挂”、“颠倒”等动作，外化了内心的烦闷与对爱情的渴望，为后文的爆发做了充分的心理铺垫。