听韵悠悠乐声一派，摇纨扇玉体相挨。
有翡翠轩碧纱橱避暑楼台，捧瑶觞莫减侧，摆列着十二金钗。
直吃的晚凉生日暮遥天外，共采莲人归去来。
刮地风·到夏来绕定雕栏垂杨摆，绿阴庭槐。戗金船倚棹兰舟外，信意忘
全文共 66 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雕栏：雕刻精美的栏杆。
戗金船：装饰华丽的游船。
兰舟：小船的美称。
忘听：沉浸其中，忘记聆听其他声音。
翡翠轩、碧纱橱：华美的居室陈设。
瑶觞：美酒。
十二金钗：众多美女。
译文
到了夏天，环绕着雕花的栏杆，垂杨随风摆动，庭院槐树绿荫浓郁。华丽的游船停靠在兰舟之外，尽情享乐，忘记了周围的声音。听着悠扬的音乐，摇着纨扇，玉体相互依偎。在翡翠装饰的轩窗、碧纱制成的橱柜避暑楼台上，捧着酒杯不要倾斜，身边排列着十二位金钗美女。一直喝到傍晚凉风起，太阳落在遥远的天外，和采莲人一起归来。
赏析
极写夏日宴饮之奢华与惬意。视觉（绿阴、金钗）、听觉（乐声）、触觉（凉风）交织，营造出一种慵懒、富贵的享乐氛围，反映了当时上层社会的生活情趣。